PROGRAMA DE ACTIVIDADES DEL 3er SIMPOSIO
INTERNACIONAL DE APLICACIONES DEL OZONO

Miercoles 28 de Junio
09:00-12:45 Teatro
Generacion de Ozono y Aplicaciones Industriales
Presidente: Dr.M.Roustan
Secretario: Dr.Carlos Hernandez

09:00-09:30 - OZ-L-001
DESAROLLO DE LAS APLICACIONES DEL OZONO EN CUBA
Jesus Moleiro
09:30-09:45 - OZ-PO-002
NEW APPROACHES TO DESIGN AND PRODUCTION OF LABORATORY AND THERAPEUTIC GRADE OZONE GENERATORS.
Den Rasplicka.
09:45-10:00 - OZ-PO-003
OPTIMIZATION OF OZONE GENERATION USING GAS MIXTURES
Thomas J. Manning
10:00-10:15 - OZ-PO-004
EVALUACION DE LA EFICIENCIA DE CONTACTO EN COLUMNA DE BURBUJEO EMPLEANDO LA MODELACION HIDRODINAMICA
Mayra Bataller, Eliet Veliz, Daniel Lodos y Caridad Alvarez
10:15-10:30 - OZ-PO-005
HYDRODYNAMICS AND MASS TRANSFER IN CONVENTIONAL OZONATION REACTORS FOR DRINKING WATER TREATMENT: FULL SCALE OPERATION DATA AND MODELLING
Z. Do-Quang and M. Roustan
10:30-10:45 - OZ-PO-006
HYDRODYNAMICS AND OZONE MASS TRANSFER IN A LABORATORY PILOT REACTOR EQUIPPED WITH STATIC MIXERS: EXPERIMENTAL STUDY AND MATHEMATICAL MODELLING
M. Roustan and Z. Do-Quang

RECESO

11:00-11:15 - OZ-PO-007
POTENTIAL FORMATION OF BY-PRODUCTS DURING ADVANCED DISINFECTION OF MUNICIPAL WASTEWATER WITH UV, OZONE OR PERACETIC ACID.
L. Liberti, A. Lopez and M. Notarnicola
11:15-11:30 - OZ-PO-008
IMPROVEMENT OF PROCESS WATER QUALITY OF A BREWERY USING OZONE
Philippe Charlet and Filipe Montalvão
11:30-11:45 - OZ-PO-009
OPTIMIZATION OF AN INTEGRATED WASTEWATER TREATMENT SYSTEM WITH OZONE TO REMOVE COLOR IN A BRAZILIAN TEXTILE MILL.
Filipe Montalvão and Philippe Charlet
11:45-12:00 - OZ-PO-010
GENERAL AGRICULTURAL AND SOME OTHER APPLICATIONS OF OZONE, 10 YEARS EXPERIENCE
Ariel Villarreal and Arnulfo Perez
12:00-12:15 - OZ-PO-011
PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES. REUTILIZACION PARA RIEGO DE CAMPOS DE GOLF MEDIANTE OZONO
Oswaldo Corsino
12:15-12:30 - OZ-PO-012
OZONE AS AN ANTIMICROBIAL AGENT IN FOOD PROCESSING
Dee M. Graham
12:30-12:45 - OZ-PO-013
ESTUDIO DE LA CINETICA DE DECOLORACION DE LICORES CLARIFICADOS CON OZONO
L. A. Fernandez, R. Perez, M. Rodriguez, E.Veliz, C. Alvarez y C. Baluja

ALMUERZO
13:00-14:30 Teatro
Química del Ozono
Presidente: Prof. Tatiana Poznyak
Secretario: Dr. Jesus Moleiro

14:30-14:45 - OZ-PO-014
INACTIVACION DE DACARBAZINA CON OZONO. ESTUDIO DE LA REACCION
S. Padron, R. Perez, J. Tacoronte, J. Aguero, J. Rodriguez, B. Lopez y C. Baluja
14:45-15:00 - OZ-PO-015
CHLORINATED UNSATURATED HYDROCARBONS ELIMINATION BY OZONE
T. Poznyak and A. Manzo
15:00-15:15 - OZ-PO-016
ALGUNOS USOS DEL OZONO EN LA EXTRACCION DE MINERALES PRECIOSOS
Francisco Raul Carrillo, Antonio Gonzalez, Fabiola Nava y Alejandro Uribe
15:15-15:30 - OZ-PO-017
INFLUENCIA DEL pH EN LA OXIDACION DEL TIOCIANATO CON OZONO
Francisco Raul Carrillo, Fabiola Nava y Alejandro Uribe

15:30-17:00
SESION DE POSTER. AREA DE POSTER. DISCUSION DE LOS POSTER DEL
OZ-P-018 AL 0Z-P-028
(Los cuales estarAn expuestos de las 9:00 hasta las 17:00)
Presidente: Ing.Lidia A. Fernandez
Secretario: Ing. Mayra Bataller



Jueves 29 de Junio
09:00-13:00 Teatro
Ozono en Biologia
Presidente: Dr. Siegfried Schulz
Secretario: Dr. Frank Hernandez

09:00-09:30 - OZ-L-029
BIOCHEMICAL MECHANISMS PRESENT IN MEDICAL OZONE APPLICATIONS
Silvia Menendez
09:30-10:00 - OZ-L-030
INTRACELLULAR SIGNAL TRANSDUCTION MEDIATED BY OZONE THERAPY
Frank Hernandez
10:00-10:30 - OZ-L-031
MECANISMO DE PRECONDICIONAMIENTO OXIDATIVO POR OZONO EN LA PROTECCION HEPATOCELULAR. IMPLICACIONES TERAPEUTICAS
Olga Sonia Leon.

RECESO

11:00-11:15 - OZ-PO-032
EFECTO PROFILACTICO DEL OZONO SOBRE LOS NIVELES DE CALCIO Y OTROS MEDIADORES DEL ESTRES OXIDATIVO EN FRACCIONES SUBCELULARES HEPATICAS E INFLUENCIA DE LOS EICOSANOIDES SOBRE EL PRECONDICIONAMIENTO OXIDATIVO.
Rodolfo Lopez, Omar Cabezas y Olga Sonia Leon
11:15-11:30 - OZ-PO-033
EFECTO PRECONDICIONANTE DEL OZONO SOBRE LA MORFOFUNCION RENAL Y ALGUNOS MEDIADORES DEL ESTRES OXIDATIVO EN RIN~ONES SOMETIDOS A DAN~O ISQUEMICO
Jose L.Calunga, E Barber, Frank Hernandez, Silvia Menendez, Nelson Merino, Aluet Borrego y Dalia Alvarez
11:30-11:45 - OZ-PO-034
OZONE AS AN ANTIBIOTIC MODULATOR IN LETHAL PERITONITIS
S. Schulz, Z. Zamora, S. Menendez, R. Mutters and M. Bette
11:45-12:00 - OZ-PO-035
USE OF OZONE FOR THE ESTIMATION OF THE DISTRIBUTION OF THE TOTAL UNSATURATION IN LIPID COMPONENTS OF ERYTHROCYTES FOR THE DIFFERENTIAL DIAGNOSTIC OF DIABETES MELLITUS IN CHILDREN
T.I. Poznyak, E.V. Kiseleva and T.I. Turkina
12:00-12:15 - OZ-PO-036
BIOLOGICAL EFFECTS OF OZONE AND RADIATION THERAPY IN MALIGNANT NEOPLASIA: EXPERIMENAL RESEARCH
T. Scherbatyuk, I. Ivanova, Y. Yakovleva, I. Skvorchova
12:15-12:30 - OZ-PO-037
NEUROPHYSIOLOGICAL AND BIOCHEMICAL EFFECTS OF OZONIZED SOLUTIONS APPLICATION IN EXPERIMENTS WITH CATS
S.Kotov, A.Edeleva and A.Mochalov

12:30-15:15
Teatro
Ozono en Medicina
Presidente: Dr. Bernardino Clavo
Secretario: Dr. Rolando Wong

12:30-12:45 - OZ-PO-038
MUSCLE pO2 MODIFICATION BY OZONETHERAPY
B. Clavo, L. Lopez, G. Suarez, J.L. Perez,
M. Lloret, M. Santana, V. Rodriguez, D
Macias, Morera, F. Robaina and M. Günderoth
12:45-13:00 - OZ-PO-039
TUMOR pO2 MODIFICATION BY OZONETHERAPY
B. Clavo, M. Lloret, L. Lopez, G. Suarez,
M. Santana, J.L Perez, V Rodriguez, D
Macias, M. A. Hernandez, R. Martin-Oliva,
G. Rovira and M. Günderoth.

ALMUERZO

14:30-14:45 - OZ-PO-040
OZONO SOBRE LA ACTIVACION PLAQUETARIA EN PACIENTES CON ENFERMEDADES VASCULARES PERIFERICAS
Arquimides L. Diaz, M. Garcia, Carmen Pin~a
y Silvia Menendez.
14:45-15:00 - OZ-PO-041
OZONO EN EL TRATAMIENTO DE LAS MICROVARICES
Rolando Wong, Alejandro Noriega y Valdes
Fauly
15:00-15:15 - OZ-PO-042
OZONOTERAPIA INTRATONSILAR EN LAS AMIGDALITIS CRONICAS. MECANISMOS DE SEGURIDAD.
Lazaro Silva y Frank Hernandez

15:15-17:00
SESION DE POSTER. AREA DE POSTER. DISCUSION DE LOS POSTER DEL
OZ-P-061 AL OZ-P-100
(Los cuales estarAn expuestos de las 09:00
hasta las 17:00)
Presidente: Dra. Olga Sonia Leon
Secretario: Dr. Frank Hernandez



Viernes 30 de Junio
09:00-13:00
Teatro
Ozono en Medicina
Presidente: Dr. Z. Fahmy
Secretario: Dra. Silvia Menendez

09:00 09:15 - OZ-PO-043
MACULOPATIAS Y OZONOTERAPIA.
Yolanda Mapolon, Maritza Palma, Yadira
Betancourt, Magalys Rodriguez, Irene Arias
y Maritza de la Cal.
09:15-09:30 - OZ-PO-044
OZONO-MAGNETOTERAPIA COMO TERAPEUTICA EN EL PACIENTE PORTADOR DE GLAUCOMA CRONICO SIMPLE. EXPERIENCIA DE 10 AN~OS DE TRABAJO
Lourdes Ferrer, Daisy Santos, Zoila Perez,
Idalmis Fernandez, Francisco Varela y Silvia
Menendez
09:30-09:45 - OZ-PO-045:
OZONOTERAPIA RECTAL EN LA RETINOSIS PIGMENTARIA RESPUESTA CAMPIMETRICA EVOLUTIVA.
Mirtha Copello, Frank Eguila, Nusdalys
Menendez, Dayami Trigoura, Ernesto Aleman~y
y Silvia Menendez
09:45-10:00 - OZ-PO-046
LOCAL OZONETHERAPY FOR DELAYED SCARING IN CANCER PATIENTS
G. Rovira, L. Lopez, G. Suarez, M. Santana,
B. Clavo J.L. Perez, M. Lloret, V. Rodriguez,
D. Macias, M.A. Hernandez, R. Martin and
F. Robaina
10:00-10:15 - OZ-PO-047
INHIBITION OF INTERLEUKIN-8 SYNTHESIS BY INTRAARTICULAR OXYGEN/OZONE THERAPY IN PATIENTS WITH RHEUMATOID ARTHRITIS
Z. Fahmy
10:15-10:30 - OZ-PO-048
OZONO EN EL TRATAMIENTO DE LA OSTEOMIELITIS CRONICA
Alfredo Ceballos, Rolando Wong, Mario
Pedroso y Alejandro Noriega

RECESO

11:00-11:15 - OZ-PO-049
LA OZONOTERAPIA COMO TERAPIA ALTERNATIVA EN DIFERENTES ENFERMEDADES
Alfonsa Martin
11:15-11:30 - OZ-PO-050
THE USE OF OZONE IN COLONIC THERAPY
Dirk Yow
11:30-11:45 - OZ-PO-051
LIPODISTROFIAS LOCALIZADAS TRATADAS CON OXIGENO-OZONOTERAPIA
Arabali Zolfagharian
11:45-12:00 - OZ-PO-052
OZONOTERAPIA Y CAMPO ELECTROMAGNETICO EN EL TRATAMIENTO DE LA ENFERMEDAD DE ALZHEIMER
Juan de J. Llibre, Zoila Perez, Juan A
Samper y Tania Laucerique
12:00-12:15 - OZ-PO-053
OZONOTERAPIA EN EL ICTUS AGUDO ISQUEMICO
Pablo O. Castillo, Otman Fernandez, Tomasa
Salas y Onia Torres
12:15-12:30 - OZ-PO-054
OZONOTERAPIA EN EL TRATAMIENTO DE LAS CEFALEAS VASCULARES
Laritza Solier y Hermys Vega
12:30-12:45 - OZ-PO-055
OZONOTERAPIA. EXPERIENCIA COMO METODO TERAPEUTICO EN LA HEPATITIS VIRAL AGUDA.
Yadira Betancourt, Juan Carlos Pin~a, Jose
Manuel Toledo, Arcadio Gomez, Yolanda
Mapolon y Maria Betancourt
12:45-13:00 - OZ-PO-056
THE MICROCLIMATE CHAMBER: TOPICAL TREATMENT OF LONG-ENDURING LEG ULCERS WITH OZONE
Noam A. Calderon and Teddy Kaufman

ALMUERZO

14:30-15:30
Teatro
Presidente: Dra. Maritza Diaz
Secretaria: Dra. Gloria Rovira

14:30-14:45 - OZ-PO-057
CARACTERIZACION Y COMPARACION DE TRES SISTEMAS DE ACEITE DE COCO OZONIZADO
Maritza DIaz, Daily Castan~eda, Wilfredo
Diaz, Nayibi Nun~ez y Frank Hernandez
14:45-15:00 - OZ-PO-058
DETERMINATION OF OLEOZON POLAR COMPOUNDS BY LIQUID - LIQUID EXTRACTION AND GAS CHROMATOGRAPHY.
Oscar Ledea, Mayhery Escobar, Aristides
Rosado, Teresa Correa, Daniel Jardines and
Jesus Molerio
15:00-15:15 - OZ-PO-059
ACTIVIDAD ANTIBACTERIANA DEL OLEOZON EN ESPECIES GRAMPOSITIVAS. CEPAS DE COLECCION Y AISLAMIENTOS CLINICOS MULTIRRESISTENTES.
Irene Lezcano, Nayibi Nun~ez, Magaly Gomez,
Maria Espino y Odelsa Ancheta
15:15-15:30 - OZ-PO-060
IN VITRO AND IN VIVO EFFECTS OF ORAL OLEOZON ON GIARDIA LAMBLIA TROPHOZOITES
Damian Hernandez, Frank Hernandez, Zullyt
Zamora, Maritza Gonzalez, Odelsa Ancheta,
Dinorah Torres y Marta Bouza

15:30-17:00
SESION DE POSTER. AREA DE POSTER. DISCUSION DE LOS POSTER DEL
OZ-P-101 AL OZ-P-139
(Los cuales estaran expuestos de las 09:00
hasta las 17:00)
Presidente: Dra. Silvia Menendez
Secretario: Lic. Irene Lezcano